/image%2F1175961%2F20140802%2Fob_a79447_sgt-guerin-2-2.jpg)
Top articles
-
Mardi 7 août 1917 - St Pol / Mer (59)
Voilà plus d’une semaine que le mauvais temps empêche la sortie des avions, hormis quelques rares patrouilles samedi et dimanche, et, première pour moi, un combat difficile et sans résultat sous la bruine et avec faible visibilité. Du repos forcé donc,...
-
Mercredi 7 novembre 1917 – Terrain de Maison Neuve (02)
Ouf ! Ce n’est pas passé loin. Je ne sais pas si les journées de mauvais temps et l’inactivité forcée m’ont rouillé, mais aujourd’hui, j’ai eu chaud. Profitant d’une ouverture météo, et pour aller jauger les conditions de vol, je suis parti en patrouille...
-
Mercredi 24 octobre 1917 – Terrain de Maison Neuve (02)
Nouvelle journée, intense. De patrouille matinale dans le secteur de la forêt de Pinon, j’ai attaqué, entre 7h25 et 7h45, 4 biplaces, sans résultats apparents. Un des avions, le 2e attaqué, a piqué fortement entre l'ouest du Réservoir et le fort de Malmaison...
-
Mercredi 17 octobre 1917 – Terrain de Maison Neuve (02)
Mon Dieu, quelle journée ! Et dès ce matin de bonne heure ! Patrouille basse, de 5h à 7h. A 6h10 environ, je vois un biplace venant de l'Est de Laon, annoncé par la DCA. Il prend la direction du Réservoir, à 1000m. Je le laisse dépasser le Réservoir et...
-
Jeudi 11 octobre 1917 – Terrain de Maison Neuve (02)
Bientôt 15 jours dans ce secteur bien connu, et l’ennui me gagne. Entre le mauvais temps qui nous empêche de sortir, et le calme de l’activité ennemie, je ronge mon frein. Autant dire qu’aujourd’hui, je me suis jeté sur ceux qui ont pointé le bout de...
-
Jeudi 27 septembre 1917 – Terrain de Maison Neuve (02)
Retour au sud de Soissons, près de Chaudun. Un terrain que nous connaissons bien pour avoir déjà cantonné dans une des fermes qui le borde, la ferme de Beaurepaire. Cette fois-ci, changement de bâtisse, c’est la ferme de Maison Neuve qui nous héberge....
-
Dimanche 9 septembre 1917 – Senard en Argonne (55)
Un dimanche comme je les aime, rempli d’action et d’imprévus ! A l’ordre du jour, patrouille basse dans l’Est du secteur. A 11h55, j’attaque un biplace faisant partie d'un groupe de 2 vers Samogneux. Je tire des cartouches assez bien placées, ils piquent...
-
Dimanche 2 septembre 1917 – Senard en Argonne (55)
La météo nous offre quelques jours de répit. Depuis lundi, je n’ai pu effectuer qu’une seule sortie d’une heure et demie, mais plus pour aller tâter les conditions de vol que pour de vraies raisons tactiques. Le temps est donc au repos, à l’instruction...
-
Vendredi 23 novembre 1917 – Terrain de Maison Neuve (02)
Le festival continue ! Chaque départ en mission est une fête, et chaque retour une exultation ! Je fais corps avec mon avion, et le succès est au rendez-vous. Si je pouvais, je sauterais d’un avion à un autre pour pouvoir rester en l’air plus longtemps,...
-
Jeudi 29 novembre 1917 – Terrain de Maison Neuve (02)
La météo est capricieuse, et les périodes de vol alternent avec les trop longues journées au sol. Aujourd’hui, les nuages étaient bas dans nos lignes, mais le ciel était presque dégagé au-dessus des lignes ennemies. Les boches auraient-ils pactisé avec...
-
Dimanche 2 décembre 1917 – Terrain de Maison Neuve (02)
Pour la première fois aujourd’hui, depuis plusieurs jours de plafond bas (entre 600 et 1200m), nous avons pu sortir en patrouille vers 4000m. Le froid est intense et mordant, et la mécanique souffre à ces températures aussi basses. Les moteurs calent...
-
Samedi 22 décembre1917 – Terrain de La Noblette (51)
Une fois de plus, quelle journée ! Elle n’avait pas trop bien démarré, mais les boches ont finalement eu raison de m’énerver de bon matin ! Parti en patrouille libre entre 8h30 et 9h40, j’avais entrepris de survoler tout le front du secteur à 1300 m,...
-
Dimanche 23 décembre 1917 – Terrain de La Noblette (51)
Le grand cirque continue ! Un véritable festival ! Ce matin, patrouille haute (4000 m) sur le front ouest du secteur Reims-Ferme Navarin, entre 9h et 10h50. Vers 9h45, nous apercevons un biplace DWT revenant de nos lignes, un peu à l'Est de Berru, et...
-
Mercredi 30 janvier 1918 – Terrain de La Noblette (51)
Le perfectionnement des pilotes s’est poursuivi aujourd’hui, avec des exercices de précision en vol et de tir à terre. Du coup, j’en ai profité pour faire une patrouille volontaire avec Artigau, entre 10h10 et 11h30, vers 5200m. Bien nous en a pris !...
-
Vendredi 1er février 1918 – Terrain de La Noblette (51)
Quand ça ne veut pas marquer à coup sûr, ça ne veut pas ! Ce matin, je suis parti en patrouille libre sur tout le secteur, pendant que le reste de l’escadrille était encore à l’instruction. Décollage vers 9h. Jusqu’à 10h45, rien à signaler. Puis la chance...
-
Dimanche 10 mars 1918 – Terrain de Coucy-le-Château (02)
Depuis notre installation sur le nouveau terrain, découverte du secteur. L’activité ennemie est présente, mais rien de bien intense. Je me suis bien fait prendre à partie il y a quelques jours, mais sans plus. Pour autant, la journée a été forte en émotions...
-
Dimanche 24 mars 1918 – Terrain de Coucy-le-Château (02)
Une journée comme je les aime ! Nous sommes sortis, entre 11h45 et 13h45, pour une patrouille combinée de dix avions en mission de protection du GB3. La patrouille a survolé vers 4000m la région de la forêt de St Gobain-Ham-les abords de Cessières. Faible...
-
Samedi 30 mars 1918 – Terrain de Coucy-le-Château (02)
8h45-11h15 Sortie avec Bernard, Cordonnier, du Plessix pour mitrailler les troupes à terre et reconnaître la région Conchy-les-pots-Roye-Pierrepont. A 9h25, avons attaqué sans résultat, au nord-ouest de Roye, un groupe de trois biplaces. A 9h35, nous...
-
Vendredi 5 avril 1918 – Terrain de Fouquerolles (60)
Nouveau changement de terrain. Cette fois, nous avons quitté Coucy-le-Château pour Fouquerolles, dans l’Oise. 9km Est de Beauvais. Une petite heure de vol. L’échelon fourrier était parti avant-hier, juste à temps pour préparer notre arrivée. Les camions...
-
Samedi 20 avril 1918 – Terrain de Fouquerolles (60)
Il doit y avoir quelque chose de pourri au Royaume des Cieux. Depuis que je suis arrivé ici, brume, mauvais temps et manque de visibilité ont rythmé mes sorties … Chaque jour je suis allé tester la couche, et chaque jour, ou presque, je suis rentré prématurément...
-
Lundi 22 avril 1918 – Terrain de Fouquerolles (60)
Offensive, offensive, offensive ! Ce mot d’ordre me va bien, et je ne laisse pas ma part au chien. Hier, sortie de 9h30 à 11h20 avec pour mission d’attaquer avions et drachens dans la région de Grivesnes, Roye, Guiscard et Noyon. Nous avons observé plusieurs...
-
Lundi 6 mai 1918 – Terrain de Fouquerolles (60)
Il y a les jours où ça marque, et les jours où ça ne marque pas ! Mais pour jouer, ça joue ! Vendredi : Patrouille entre 12h30 et 14h15 sur tout le secteur. La patrouille a passé les lignes à 13h entre Roye et Lassigny. J’ai attaqué un LVG entre Moreuil...
-
Mardi 21 mai 1918 – Beauvais (60)
Je m’ennuie. Dix jours que je suis dans cet hôpital de campagne, et je m’ennuie déjà à mourir. L’opération s’est bien passée. La douleur est encore vive, et la fièvre me gagne fréquemment. Heureusement, je passe beaucoup de temps à dormir, mais les journées...
-
Jeudi 1er août 1918 – Terrain de Mont-L’Evêque (60)
Guérin s’est tué. La journée avait pourtant plutôt bien commencé. Vers 14h, en croisière entre Soissons et Fère-en-Tardenois, le sous-lieutenant Coadou avait attaqué deux Fokker D VII et finit par descendre l'un d'eux dans les lignes françaises à Villemoyenne....
-
Lundi 11 novembre 1918 – Sur sa tombe
« Le soldat de l’air n’a pas à triompher seulement de la mitrailleuse et du canon de l’adversaire. D’autres dangers le menacent, qu’ignorent ses camarades des autres armes. L’élément même dans lequel il se meut lui est traître parfois. Une défaillance...