Je ne sais pas si les aviateurs boches d’ici sont en villégiature, ou trop trouillards pour venir nous affronter, mais depuis que je vole dans le secteur pour le découvrir et me l’approprier, le cheptel de proies est plutôt maigre. Peu de patrouilles...

Lire la suite

Et de sept, et quatrième victoire homologuée ! Patrouille du soir, victoire ! Après environ 1 heure de vol sans grand intérêt, durant laquelle nous avions vu de fortes patrouilles ennemies (environ 10 appareils) faire des barrages loin dans leurs lignes,...

Lire la suite

A peine arrivés, et le mauvais temps empêche déjà la sortie des avions. Sûrement l'influence maritime, et la légende du Nord qui nous souhaite la bienvenue. Il faut dire que nous ne sommes là que depuis 2 jours. L'ordre de changer de terrain est arrivé...

Lire la suite

Jour de fête nationale, je me prépare pour la cérémonie traditionnelle qui aura lieu sur le terrain, avec tous les personnels des escadrilles présentes. Un instant de trève après des journées de patrouilles mouvementées. Depuis une semaine, je me suis...

Lire la suite

Que d'honneurs ! Je viens d'être cité pour la troisième fois en 1 semaine ! La récompense de mes victoires, certes, mais j'avoue être à chaque fois étonné, surpris. L'infanterie et les campagnes depuis le début de la guerre ne m'avaient pas habitué à...

Lire la suite

La météo n'est pas à la fête depuis une semaine, et les sorties sont souvent compromises. Deuxième rayon de soleil cependant : "Extrait de l'ordre N° 490 portant citation à l'ordre de l'Armée Guérin Gabriel Fernand - caporal d'infanterie - pilote à l'escadrille...

Lire la suite

Le caporal Guérin est mort. Vive le sergent Guérin ! Ma nomination est parvenue le 28 juin, pour effet au 25. La récompense de mes victoires et de mon application dans le contrôle des airs. Je suis fier et heureux. D'autant que cette nomination est émaillée...

Lire la suite